HOLY WEEK COUNTDOWN!/ ¡LA CUENTA ATRÁS PARA SEMANA SANTA!

 Dear colleagues, holidays are at the touch of our fingers. English people celebrate Easter during these days and one of their traditions is hidding chocolate eggs in the garden, actually, Easter Bunny does, so try to be children again, don´t worry about your English exam and ... come on! look for your chocolate eggs! Maybe that special bunny is at school. Enjoy your free time!/ Queridas colegas, las vacaciones están al alcance de nuestras manos. Los ingleses celebran Pascua durante estos días, y una de sus tradiciones es esconder huevos de chocolate en su jardín, de hecho, es el Conejito de Pascua el que lo hace, así que volveos niñas de nuevo, no os preocupéis por vuestro examen de Inglés y ...¡vamos!, ¡buscad vuestro huevo de chocolate!A lo mejor ese conejito especial está en el cole.¡Disfrutad vuestro tiempo libre!
 There is a joke about Easter, i hope you like it/ Un chiste sobre Pascua, espero que os guste.

DO YOU WANT TO WORK A BIT?/¿ QUIERES TRABAJAR UN POQUITO?

LET'S PLAY A BIT!/ ¡A JUGAR UN POQUITO!

   Siempre hemos dicho que los niños aprenden mejor jugando, así que ahora les toca a las maestras para poner en práctica lo que han aprendido hasta ahora, por eso os dejamos estos enlaces para que probéis vuestros avances. En algunos juegos las palabras pueden ser desconocidas, pero es una forma más de aprender, así que ¡a jugar!/ Teachers always say that children learn better if they learn playing games, so, now it's teacher's time to put in practise what they have learn up to now,that's the reason we leave you these links to test your knowledge. Some of the games may have some unknown words, but this is another way to learn, so let's play a bit!

http://www.britishcouncil.org/kids-topics-school.htm

http://www.mansioningles.com/EjerciciosOO.htm

Third lesson/Tercera lección

   Nuevo año, nueva lección, un poco on-line pero ya sabéis que podéis escuchar la pronunciación directa de la misma boca de vuestras tutoras.Es muy útil y directa, espero veros pronto usándola./New year, new lesson, a bit on line but you already know you can listen the pronunciation straight from your tutors mouth. It is really useful and direct, I hope you will use it soon.

   Aquí están las instrucciones en forma de verbos imperativos./Here they are the instructions, they are expressed as verbs in imperative forms.

READ: Lee

WRITE: Escribe

MATCH: Une

COLOUR: Colorea

DRAW: Dibuja

CUT: Recorta

CIRCLE: Rodea

SAY: Di

NUMBER: Numera

   Y ahora, algo para pensar.../ And now, something to think about...(TIP:use your dictionary if you need it, there are plenty of bilingual dictionaries if you look for them in Google)

    

WINTER HOLIDAYS/VACACIONES DE INVIERNO

El invierno y las vacaciones están muy cerca, todos deseamos disfrutar de la familia, por eso,durante un tiempecito vamos a descansar ,pero no os olvidéis de lo aprendido. Ahí os dejo una foto de Londres nevado y algo para pensar: ¿Sabiaís que los ingleses se comen un puding con una moneda dentro? a quien le toca tiene suerte ese año, ¿os recuerda algo? .../ Winter time and holidays are so close to us,and anyone of us want to enjoy  with our families, so, for a while we are going to have a rest, but don´t forget what you are learning up to now.Here it is a picture of snowy London and something to think about: Do you know English people use to eat a Xtmas pudding with a coin inside? the one who gets the coin, it is the luckiest one all this year long, does it remaind you something familiar?

My best wishes for all of you, and please write a comment, it will be better for all of us to participate in the blog, obviously if you are only a reader not a part of the group, you´ll be welcoming to our blog./ Mis mejores deseos para todas/os vosotras/os, y por favor escribid algún comentario, será mejor para todas/os que participéis en el blog, obviamente si sólo eres un lector del mismo, también eres bien recibido en él.

¿Podemos incluirlo en el calendario también?

Second lesson/ Segunda lección

(Classroom's routines)

OPEN YOUR BOOKS ON PAGE _____ (Abrid los libros por la página ____)

CLOSE YOUR BOOKS (Cerrad los libros)

BE QUIET, PLEASE( Silencio, por favor/ Callados,por favor)

SIT DOWN, PLEASE( Sentados,por favor/ Siéntate, por favor)

PAY ATTENTION,PLEASE (Prestad atención,por favor/Presta atención, por favor)

LOOK! LISTEN!(¡Mirad/Mira!-¡Escuchad/Escucha!)

And now one small sentence from the first lesson, sorry but I forgot to write it down in the first list of vocabulary./ Y ahora una pequeña frase de la primera lección, lo siento, se me olvidó ponerla en la primera lista de vocabulario.

HELLO!, BOYS AND GIRLS( ¡Hola, chicos y chicas!)

And now a task which is also a joke/ Y ahora una tarea que es un chiste también:

Please, read and try to find out the meaning of the joke, if you have any problem about the pronunciation, ask your tutor/ Por favor, leedlo y tratad de buscar el significado,si tenéis alguna duda acerca de la pronunciación, preguntad a vuestras tutoras.

A BIT OF ENGLISH HISTORY/ UNA PIZCA DE HISTORIA INGLESA

En un par de días las especialistas de inglés del cole nos quieren montar una de terror en el cole,vamos que nos llega HALLOWEEN, casi sin darnos cuenta, es por eso y porque el blog va del idioma de los "guiris" por lo que me atrevo a contaros un poquito de las raíces de esta festividad que los americanos se han encargado de expandir por todo el mundo; a mí la parte que me gusta es la celta, pero... de todas formas, HAPPY HALLOWEEN! HAPPY SANHEIN!, ¡FELIZ DÍA DE TODOS LOS SANTOS! y al día siguiente A LA MOCHILAAAA!!!!